Language Translation Disclaimer
Please be advised that the New York State Department of State’s web site is developed in English and its original content is provided in English.
Translations of the web site’s original content into other languages may be performed at the user’s option by Google™ Translate, a free online language translation service. Computerized translations are only approximations, and they are not controlled or overseen in any manner by the Department of State. The translations provided should not be considered exact and in some cases may include incorrect language that is not included in the Department of State web site’s original content. In addition, some applications, files or items cannot be translated including graphs, photos or portable document formats (pdfs). The State of New York provides no warranties or guaranties, express or implied, regarding the accuracy, correctness, reliability or timeliness of any information translated from English into any other language by Google™ Translate. If any questions arise related to the accuracy of the information translated, please refer to the official English language version of the Department of State’s web site.
When a translation is requested, you will be leaving the New York State Department of State’s web site. The New York State Department of State does not provide any warranty or guarantee, express or implied, regarding the security of the Google™ Translate web site or any other web sites. Any persons or entities that rely on information obtained from Google™ Translate do so at their own risk. The State of New York, its officers, employees, and/or agents shall not be liable for damages or losses of any kind arising out of, or in connection with, the use of Google™ Translate, including but not limited to, damages or losses caused by reliance upon the accuracy of any such information, or damages incurred from the viewing, distributing, or copying of such materials.